| English | Esperanto |
| backstretch | avenuo |
| black flag | nigra flago (signal via black flag) nigraflagi |
| brake | bremsilo bremsi |
| car | aŭto |
| checkered flag | ŝaktabula flago |
| contingency award | krompremio |
| crew chief | teamĉefulo |
| cylinder | piŝtujo |
| driver | piloto, ŝoforo |
| engine | motoro |
| firesuit | kontraŭflama kostumo pilotkostumo |
| flagman | flagisto |
| flagstand | flagistejo |
| Formula One | Formulo-Unu |
| frontstretch | antaŭpasejo |
| fuel | brulaĵo |
| garage | riparejo |
| gas | benzino |
| green flag | verda flago |
| grand-prix | grand-premio |
| (racing) groove | vojo |
| helmet | kasko |
| lap | ĉirkaŭo ĉirkaŭiro rondiro |
| open-wheeled car | eksterarada aŭto |
| oval | ovalo |
| pace car | gvidaŭto |
| pace lap | antaŭĉirkaŭo |
| parade lap | paradĉirkaŭo |
| piston | piŝto |
| pit road | avenuo de haltejoj |
| pit stall | haltejo servejo |
| pit stop | halto |
| pole position | polus-pozicio |
| qualify | meriti |
| qualifying | meritado |
| race | kurado |
| red flag | ruĝa flago |
| road course | cirkvito |
| sandbag | subkuri |
| seat belt | sekurrimeno |
| short track | mallonga ovalo mallonga kurejo |
| silly season | afersezono |
| speed | rapideco |
| sponsor | patrono |
| start/finish line | komencfina linio |
| starting grid | krado |
| stock car | varaŭto |
| street course | strata cirkvito strata kurejo |
| throttle | akcelilo |
| tire tyre | pneŭo |
| track | kurejo kursurfaco |
| turn | kurbo |
| valve | valvo |
| victory lane | premiejo |
| white flag | blanka flago |
| wing | aerdirektilo flugilo |
| Winston Cup | Winston-Pokalo |
| yellow flag | flava flago |