General Expressions / Ĝeneralaj Esprimoj

Salutations	Salutoj
Hello!	Saluton!
Welcome!	Bonvenon!
Good morning!	Bonan matenon!
Good evening!	Bonan vesperon!
Goodbye!	Ĝis la revido!
Everyday Expressions	Ĉiutagaj Esprimoj
Yes.	Jes.
No.	Ne.
OK	Bone.
Really?	Ĉu?
Please.	Bonvole.
Thank you.	Dankon.
Thank you very much.	Multan dankon.
You're welcome.	Ne dankinde.
I don't know.	Mi ne scias.
I think so.	Mi pensas ke jes.
I don't think so.	Mi pensas ke ne.
What do you think?	Kion vi pensas?
Why not?	Kial ne?
Are you sure?	Ĉu vi certas?
Its fine.	Ĝi estas bona.
Certainly.	Certe.
Maybe.	Eble.
Of course.	Kompreneble.
Is it possible?	Ĉu vere?
I'm very grateful.	Mi estas ege dankema.
It doesn't matter.	Ne gravas.
Good luck!	Bonan ŝancon!
Be careful.	Estu singarda.
Look at this!	Vidu ĉi tion!
Listen to this!	Aŭskultu ĉi tion!
Come here!	Venu!
Come with me!	Venu kun mi!
What is that?	Kio estas tio?
What is this?	Kio estas tio ĉi?
What are you doing?	Kion vi faras?
How do you say that in Esperanto?	Kiel oni diras tion en Esperanto?
What's it like?	Kia ĝi estas?
Do you like it?	Ĉu vi ŝatas ĝin?
It is beautiful. delicious wonderful interesting exciting	Ĝi estas bela. bongusta bonega interesa ekscita
Where is the bathroom?	Kie estas la necesejo?
Introductions	Interkonatiĝoj
My name is Karlo.	Mi nomiĝas Karlo.
What is your name?	Kiel vi nomiĝas?
What is his name?	Kiel li nomiĝas?
What is her name?	Kiel ŝi nomiĝas?
Pleased to meet you.	Estas plezuro renkonti vin.
I've heard much about you.	Mi aŭdis multon pri vi.
How are you?	Kiel vi fartas?
Fine, thanks, and you?	Bone, kaj vi?
How are things?	Kiel fartas aferoj?
Here is my card.	Jen mia karto.
Where are you from?	De kie vi estas?
I am from the U.S.A. Britain England Scotland Wales Canada Australia Ireland New Zealand	Mi estas de Usono. Britio Anglio Skotio Kimrio Kanado Aŭstralio Irlando Nov-Zelando
Where do you live?	Kie vi loĝas?
I live in Chicago.	Mi loĝas en Ĉikago.
Do you speak Esperanto? English?	Ĉu vi parolas Esperanton? la anglan?
Yes, a little.	Jes, iomete.
Please speak slowly.	Bonvolu paroli malrapide.
Do you understand?	Ĉu vi komprenas?
I don't understand.	Mi ne komprenas.
Please repeat.	Ripetu, bonvole.
Excuse me.	Pardonu.
Are you Mrs. King?	Ĉu vi estas Sinjorino King?
Let me introduce Mr. King. my colleague my colleagues my friend my friends	Mi prezentu Sinjoron King. mian kolegon miajn kolegojn mian amikon miajn amikojn
I am here on business as a tourist to study	Mi estas ĉi tie por komerco. turisme por studi
Where are you staying?	Kie vi gastas?
I am at the Green Hotel.	Mi gastas ĉe la Verda Hotelo.
Have you been in Germany before?	Ĉu vi iam antaŭe estis en Germanio?
This is my first visit to Italy.	Jen mia unua vizito en Italio.
Are you married?	Ĉu vi estas edziĝinta?
How is your wife? husband mother father daughter son sister brother	Kiel fartas via edzino? edzo patrino patro filino filo fratino frato
Best wishes to your family!	Ĉion bonan al via familio!
Would you like to come to my house on Saturday?	Ĉu vi ŝatus veni al mia domo ĉi-sabate?
Would you like to come for lunch? dinner tea	Ĉu vi volas veni por tagmanĝi? vespermanĝi teumi
Where are you going?	Kien vi iras?
I'm going to work. shopping	Mi iras al laborejo. butikumi
Could I come with?	Ĉu mi povas iri kun vi?
Are you ready?	Ĉu vi pretas?
Were in a hurry.	Ni devas rapidumi.
Is Stefano home?	Ĉu Stefano ĉe-hejmas?
She's not here.	Ŝi ne estas ĉi tie.
He's not here.	Li ne estas ĉi tie.
When will he be back?	Kiam li revenos?
When will she be back?	Kiam ŝi revenos?
Who is it?	Kiu estas?
Come in.	Envenu.
Have a seat.	Bonvolu sidiĝi.
Make yourself at home.	Sentigu vin hejme.
Would you like something to eat drink?	Ĉu vi volas ion por manĝi? trinki
Do you smoke?	Ĉu vi fumas?
I don't smoke.	Mi ne fumas.
Could you please not smoke?	Bonvolu ne fumi, mi petas.
Thank you for your hospitality.	Dankon pro via gastamo.
Please come again.	Bonvolu reveni!
Stay in touch.	Restu en kontakto.
Inquiries on the Street	Enketoj
Where is the park? U.S. embassy	Kie estas la parko? ambasadorejo Usona?
Which way to the temple? church mosque	Kiel atingi la templon? preĝejon moskeon
What is the name of this street?	Kiel nomiĝas tiu ĉi strato?
How far away is the Eiffel Tower?	Kiom longe for estas la Ejfel-turo?
Which way is north? south east west	Kiu vojo iras norden? suden orienten okcidenten
I'm lost.	Mi perdiĝis.
Where am I?	Kie mi estas?
Please write it down.	Bonvolu skribi ĝin.
Turn right.	Turnu dekstren.
Turn left.	Turnu maldekstren.
Go straight.	Iru antaŭen.
Go back.	Iru malantaŭen.

Main Page